← Todos os artigos
Conversação

Sintomas em inglês: como explicar dores e comprar remédio

Ilustração do artigo: Sintomas em inglês: como explicar dores e comprar remédio

Passar mal em viagem já é ruim. Passar mal e não conseguir explicar o que você sente é pior. Saber descrever sintomas em inglês é uma daquelas habilidades que você espera nunca precisar, mas que faz toda a diferença numa farmácia de Londres ou num pronto-socorro de Nova York. Neste artigo você vai aprender as palavras certas para dor, febre e mal-estar, a diferença entre ache, pain e sore, e o que dizer no balcão da farmácia.

Ache, pain ou sore: qual usar?

Essa é a dúvida mais comum, e a resposta é mais simples do que parece:

Na prática: dor de cabeça leve é "headache", pontada no peito é "sharp pain", garganta raspando é "sore throat".

Frases para descrever sintomas em inglês

Para explicar o que você sente, use I have ou I feel:

E para dar contexto de tempo e intensidade:

Na farmácia: remédios sem receita

Nos Estados Unidos a farmácia é drugstore ou pharmacy; no Reino Unido é chemist's ou pharmacy. Remédios que não precisam de receita são over-the-counter (OTC). Com receita é prescription.

Frases úteis no balcão:

Vocabulário dos produtos:

O que o farmacêutico ou o médico vai perguntar

Aqui entra o treino de ouvido. As perguntas são rápidas e cheias de reduções:

"How long have you had it" na fala real sai como "how long'v ya had it". Se você só conhece a frase escrita, pode não reconhecer. Por isso vale ouvir áudios de nativos e repetir em cima, para o ouvido se acostumar com o bloco inteiro.

Diálogo na farmácia para praticar

Conclusão: sintomas em inglês sem pânico

Saber falar de sintomas em inglês se resume a três coisas: diferenciar ache, pain e sore, ter uma dúzia de frases com "I have" e "I feel" prontas, e reconhecer as perguntas do farmacêutico quando elas vêm rápido. Com isso você resolve uma gripe, uma dor de cabeça ou uma alergia em qualquer país.

O Modo Nativo trabalha essas situações de sobrevivência com áudios reais e repetição em voz alta: você ouve o diálogo da farmácia, repete em cima do nativo e fixa a frase e a pronúncia ao mesmo tempo, com a técnica de Shadowing. As trilhas vão do A1 ao C2, então dá para começar pelo básico de viagem. Para não travar justamente na hora em que mais precisa falar, conheça o curso em mkt.modonativo.me/curso

Pronto para destravar o seu inglês?

Comece hoje com 15 minutos por dia usando a técnica de Shadowing.

QUERO COMEÇAR ↗