Wednesday e Thursday são duas palavras que quase todo brasileiro fala errado, mesmo depois de anos estudando. Uma tem letra que não se pronuncia, a outra tem o TH e o R juntos, e as duas aparecem toda semana em qualquer conversa sobre agenda. Este artigo cobre os dias da semana em inglês, os meses e as estações, com foco no que realmente importa: pronunciar certo e usar em frases de verdade.
Os sete dias e seus sons
Em inglês, os dias da semana sempre começam com letra maiúscula. São eles:
Monday (segunda-feira)
Tuesday (terça-feira)
Wednesday (quarta-feira)
Thursday (quinta-feira)
Friday (sexta-feira)
Saturday (sábado)
Sunday (domingo)
Todos terminam em "day", e esse final não é pronunciado como "dei" forte. Na fala natural, ele fica mais fraco, quase "di", principalmente no inglês americano. "Monday" soa algo como "MAN-di", com a força na primeira sílaba.
Agora os dois problemáticos.
Wednesday: o primeiro "d" é mudo. Não são três sílabas, são duas: "WENZ-day". O "d" do meio simplesmente não existe na fala. Quem diz "wed-nes-day" está lendo, não falando.
Thursday: começa com o TH sem voz (língua entre os dentes, ar passando) e logo em seguida vem um "r" americano, com a língua recuada, sem vibrar. O resultado é "THURZ-day", com o "s" soando como "z". O erro comum é começar com "t" ou "f": "tursday" ou "fursday". A combinação TH + R é difícil para o brasileiro, mas sai com repetição.
Tuesday também engana: no inglês americano é "TOOZ-day", e no britânico é "TYOOZ-day", com um "i" curto antes do "u".
Meses do ano
Os meses também levam maiúscula e, na maioria, se parecem com o português, o que facilita a leitura e atrapalha a pronúncia.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Pontos de atenção:
February tem um "r" que muitos nativos engolem: soa como "FEB-yu-ary".
August tem a força na primeira sílaba: "AW-gust".
July tem a força na segunda: "ju-LY".
Estações do ano
Spring (primavera)
Summer (verão)
Fall ou Autumn (outono). Americanos preferem fall; britânicos, autumn, com o "n" final mudo: "AW-tum".
Winter (inverno)
Estações não levam maiúscula: "I love summer" (Eu amo o verão).
Preposições: on, in e at
Aqui está onde a maioria erra. Em inglês, a escolha depende do tipo de tempo:
On para dias: on Monday, on Friday night, on the weekend (americano).
In para meses, estações e anos: in March, in summer, in 2024.
At para horas e expressões fixas: at 9 a.m., at the weekend (britânico), at night.
Em vez de decorar a tabela, grave os blocos de som: "on Monday", "in January", "in the summer". Depois de repetir dez vezes cada, você não pensa mais na preposição, só fala.
Abreviações que você vai ver em agendas e e-mails
Mon, Tue (ou Tues), Wed, Thu (ou Thurs), Fri, Sat, Sun.
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep (ou Sept), Oct, Nov, Dec.
E algumas expressões de rotina: weekday (dia útil), weekend (fim de semana), every other week (semana sim, semana não), TGIF (Thank God It's Friday, "graças a Deus é sexta").
Seção prática: frases para repetir em voz alta
Treine com áudio de nativo, prestando atenção em Wednesday ("WENZ-day") e Thursday ("THURZ-day").
Agenda e compromissos:
The meeting is on Wednesday. (A reunião é na quarta.)
Can we do Thursday instead? (Podemos fazer na quinta em vez disso?)
I'm off on Fridays. (Estou de folga às sextas.) O plural indica rotina.
See you on Monday! (Até segunda!)
What are you doing this weekend? (O que você vai fazer neste fim de semana?)
I work from Monday to Friday. (Trabalho de segunda a sexta.)
Meses e datas:
My birthday is in October. (Meu aniversário é em outubro.)
We're traveling in July. (Vamos viajar em julho.)
The deadline is on March fifteenth. (O prazo é dia 15 de março.) Dia com ordinal.
It happened last December. (Aconteceu em dezembro passado.)
Estações:
It gets really cold in winter. (Fica bem frio no inverno.)
I love the fall. (Eu amo o outono.)
Summer is almost here. (O verão está quase chegando.)
Perguntas úteis:
What day is it today? (Que dia é hoje?)
What day of the week is the fifth? (Que dia da semana cai o dia cinco?)
Is it Tuesday or Thursday? (É terça ou quinta?) Ótima para treinar o contraste.
Uma frase para o desafio final, que junta tudo:
- Let's meet on Thursday, not Wednesday. (Vamos nos encontrar na quinta, não na quarta.)
Se você consegue dizer essa frase sem hesitar, com o "d" mudo de Wednesday e o TH + R de Thursday, já está à frente da maioria.
Erros para cortar
"Wed-nes-day" com três sílabas: são duas, "WENZ-day".
"Tursday" ou "Fursday": o começo é TH com a língua entre os dentes.
"In Monday": dias usam on.
"On March": meses usam in.
Escrever dias e meses em minúscula: em inglês, sempre maiúscula.
Conclusão: dias da semana em inglês se fixam pelo som
Os dias da semana em inglês são sete palavras que você vai usar milhares de vezes. Não vale a pena carregar um erro de pronúncia em Wednesday e Thursday por anos quando a correção leva alguns dias de treino em voz alta. O mesmo vale para as preposições: "on Monday" e "in July" viram automáticos quando entram como bloco de som, não como regra.
É esse o método do Modo Nativo. Com o Shadowing, você repete frases de agenda, datas e estações em cima da voz do nativo, imitando cada som até o "d" mudo de Wednesday e o TH de Thursday saírem sem esforço. As trilhas do A1 ao C2 trazem esse vocabulário em diálogos reais, com treino de ouvido e de fala. Conheça o curso em mkt.modonativo.me/curso